EUCOOKIELAW_BANNER_TITLE

Burgenland: un’ estate alle terme

1 Reply

Austria Consigli
Burgenland: un' estate alle terme

Che le terme siano una prerogativa della stagione fredda è un preconcetto superato da tempo in Burgenland: le strutture della regione offrono anche incantevoli spazi esterni e una varietà di attività nelle aree circostanti!

Austria: con la famiglia nel BurgenlandBenessere è la parola d’ordine in Burgenland, che vanta una folta presenza di strutture
termali dove adulti e bambini amano ritemprarsi nel periodo invernale…ma anche in estate!
Il St. Martins Therme & Lodge a Frauenkirchen offre un’ampia area balneabile che, da maggio a settembre, ospita gli amanti dell’estate nella „Summer Island“, una vera e propria spiaggia artificiale in cui si può fare il bagno, godersi il sole e bere qualcosa di fresco servendosi al Beach Bar. I ranger del St. Martins organizzano appassionanti safari attorno al lago di Neusiedl per ammirare i cinghiali della steppa, uccelli selvatici e gli ultimi esemplari di cavalli selvatici. Indoor, un vasto programma wellness con l’area termale e il reparto cosmetico (www.stmartins.at).

Le Terme Solari di Lutzmannsburg-Frankenau rappresentano il divertimento in famiglia per eccellenza, grazie alla presenza del mega scivolo di 270 metri e della Splash Pool, della Bobby Car Race e del castello gonfiabile, con tanti tipi di attrazioni acquatiche e un’area per lettini esposta al sole e simile a un parco. I genitori possono rilassarsi nel “Relax World”, mentre il “Mondo del Bambino” è stato creato su misura per le esigenze di neonati e bambini (www.sonnentherme.com).

Anche le Terme della Famiglia REITERS a Stegersbach riservano un’ampia offerta per grandi e piccini: 14 piscine tra cui alcune specifiche per neonati, bambini piccoli e più grandi, una grande piscina termale con un torrente, vasca idromassaggio, due piscine esterne con cascata, una piscina a onde e una piscina olimpionica. A disposizione degli ospiti anche un’ampia sauna e un’area relax con numerose cabine per la sauna e bagno turco. Come se non bastasse,appena fuori dalla porta è presente il più grande campo da golf dell’Austria (www.dietherme.com).

Il resort termale AVITA Therme Bad Tatzmannsdorf è ispirato allo spiccato culto delle terme eBurgenland: un' estate alle terme della bellezza degli antichi romani. L’accogliente, calda acqua termale che sgorga da 900 metri di profondità offre un’ampia varietà di applicazioni sanitarie e di relax. Nella sauna “Il giardino dell’Eden”, con le sue cinque saune a tema, la cascata, il laghetto, il giardino roccioso e ampia area sdraio, il relax è assicurato 365 giorni l’anno (www.avita.at).

Laguna termale, villaggio sauna e Schaffelbad garantiscono il relax nelle terme di Loipersdorf. Dalla fine di aprile a ottobre, nell’ampia area esterna di 23.000 m² gli ospiti possono saziare a dovere la fame di estate, sole e divertimento in acqua. E, nella grotta di sale, le salgemme Himalayane di 250 milioni creano un microclimacome in una miniera di sale all’interno della montagna (www.therme.at).

Ecco alcuni pacchetti per usufruire dei piaceri termali del Burgenland

St. Martins Therme & Lodge
Alla scoperta dell’avventura e ritorno
Scoprire l’affascinante lato selvaggio del Parco Nazionale Neusiedlersee – Seewinkel
e godetersi un ritorno alla quotidianità di grande lusso con le proposte del St. Martins.
Il pacchetto include:
– 3 notti in camera doppia Seewinkel con safari con uno dei ranger del St.Martins;
– 1 trattamento benessere St. Martins (50 min) a scelta tra Beauty e massaggio;
– i servizi St. Martins Entdeckungsleistungen: minibar, colazione a buffet, menu serale di 5 portate, Spa Lodge, accesso alle terme St. Martins, accappatoio per tutta la durata del soggiorno, uso dello spa lodge e delle terme di St. Martins fino alle ore 22 del giorno della partenza.
Prezzo per persona in camera doppia: € 479,- (esclusa tassa di soggiorno di € 1,50 a persona / notte)
L’offerta è valida fino al 23/12/2013

Contatti e prenotazioni:
St. Martins Therme & Lodge
Im Seewinkel 1 | 7132 Frauenkirchen
T: +43 (0) 2172 / 20500-700 | M: safari@stmartins.at | www.stmartins.at

Avita Resort Bad Tatzmannsdorf
Piaceri d’estate
Regalarsi una piacevole pausa nel nuovo Avita Resort: energia e gioia di vivere sprizzano dalle acque termali, nel giardino romantico, nel Romantikstegen o in una delle 20 saune benessere. Per chi cerca qualche giorno per coccolarsi in coppia, benessere per l’anima o voglia di muoversi… all’Avita è possibile trascorrere un’esclusiva vacanza all’insegna della sensualità e dell’armonia.
Il pacchetto include:
– 3 notti con servizio di mezza pensione e tutti i servizi AVITA PLUS;
– AVITA exclusiv: acqua, sauna e area relax dell’hotel;
– terme AVITA con sauna “Il giardino dell?Eden” e accesso diretto all’AVITA Lady’s Spa;
– cesto di frutta in camera;
– 1 bottiglia di vino AVITA in camera;
– accesso alle terme per l’intera giornata della partenza.
Prezzo per persona: € 357,- (esclusa tassa di soggiorno di € 1,50 a persona / notte)
L’offerta è valida fino al 30/09/2013

Contatti e prenotazioni:
Avita Resort
Thermenplatz 1 | 7431 Bad Tatzmannsdorf
T: +43 (0) 3353 / 8990 – 0 | M: info@avita.at | www.avita.at

A due passi da Vienna, il Burgenland è una regione tutta da scoprire, vivere e ricordare. 300 giorni di sole all’anno per un lembo di terra dalle mille sfumature. In questa cornice pittorica prendono vita castelli, fortezze, torri di avvistamento e una frizzante atmosfera culturale. Passato e presente si fondono in un tutt’uno regalando al turista la suggestione di un mix tra antiche leggende e fermento innovativo. Area naturale protetta per un terzo del territorio, il Burgenland vanta piste ciclabili, sentieri per trekking, paradisi per velisti e surfisti: un vero eldorado per vacanze eco-sportive. Un viaggio nella storia e nei sensi, impreziosito dalle tante esperienze gourmet locali e dall’aroma dei suoi vini…per un soggiorno all’insegna del benessere sul versante più soleggiato dell’Austria.

Per informazioni o materiale stampa contattare:
Lavinia Rossi, Valentina Giagu
c/o Adam Integrated Communications
Tel +39 011 668 75 50
Fax +39 011 668 07 85
Sito Internet: www.adam.it; www.burgenland.info/it
E-mail: lavinia@adam.it; valentina@adam.it